Le métier de lecteur-correcteur

Le lecteur-correcteur joue un rôle indispensable dans le processus d’édition :

– ll effectue la relecture, la correction et la vérification de la mise en page d’un texte. ll possède une excellente maîtrise de la langue française et des règles typographiques, maîtrise indispensable pour détecter et corriger les fautes d’orthographe, les erreurs de grammaire, de conjugaison, de typographie et de mise en page.

– À la demande de l’auteur ou de l’éditeur, il peut intervenir sur l’amélioration du style, la lisibilité et la clarté du texte et peut également être conduit à réécrire entièrement le texte, toujours en référence au « bon usage » et dans le respect d’une ligne éditoriale ou d’une charte graphique.

– ll maîtrise différents outils informatiques utilisés pour l’édition de livres, de journaux, de supports de communication ou de sites Internet.

Bien souvent, le lecteur-correcteur s’est également formé en réécriture pour apprendre à traquer les fautes grossières, éviter les redondances inutiles, dissiper les équivoques, maîtriser la grammaire et l’orthographe, la ponctuation logique et expressive.

Je suis en mesure de vous proposer des services de relecture-correction-réécriture très variés :

  • Courriers
  • Travaux universitaires
  • Tous types de manuscrits, tapuscrits
  • Lecture critique en préparation de copie, sur maquette, en première, sur papier, ou sur écran
  • Correction de site web
  • Déchiffrement de manuscrits, saisie sous Word, OpenOffice, Pages, avec ou sans correction
  • Secrétariat de rédaction : préparation de copie, réécriture, habillage de l’information ( titres, chapeaux, intertitres, légendes, encadrés, etc.)
  • Édition : mise au point avec un auteur, vérifications documentaires de tous types, réécriture, suivi de la mise en page jusqu’au bon à tirer
  • Correction des textes aux différents stades du processus éditorial
  • Typographie et orthotypographie
  • Reformulation, coupes, légendes
  • Vérification de l’information et de la cohérence iconographique
  • Correction sous PDF
  • Connaissance de la chaîne graphique
  • Révision sur le web