À propos...

Historienne de formation, j’ai occupé diverses fonctions dans le champ de la culture et du social… Depuis l’an 2000, je  suis écrivain public, biographe, documentariste de l’écrit et du sonore, collectrice de mémoire et chargée de différents projets dans le domaine de la culture, de l’histoire, du social et de l’urbanisme. J’ai également suivi un cursus de lectrice-correctrice, puis de réécriture.

Je suis membre de l’association française des correcteurs de langue française https://www.associationdescorrecteurs.fr/annuaire/annuaire-des-adherents/?adh=Nathalie%20Le%20Bellec%20Calderon

Que vous soyez un particulier, une collectivité, une entreprise ou encore une association, je suis à votre écoute pour des travaux liés d’une part à la mémoire, à sa collecte, son archivage et à sa valorisation, et d’autre part pour des missions de relecture, correction, écriture et réécriture, et bien plus encore…

Mes champs d’intervention sont très variés :

– Rédaction de courriers de tous types (de la lettre d’amour, en passant par le discours de départ en retraite, à la lettre de motivation et le Curriculum Vitae…)

– Assistance administrative pour des entreprises comme pour des particuliers (dossiers de demande de subvention, aide à la gestion, problèmes juridiques…)

– Accompagnement à l’écriture (pour particuliers, ateliers d’écriture collectifs dans des établissements accueillants des publics de tous types…)

– Biographie & récit de vie / monographie / biographie collective & histoires d’entreprise, de collectivités, d’associations…

– Correction de travaux universitaires (histoire de l’art, esthétique, cinéma, histoire…) pour des niveaux master et thèse

– Correction et rédaction presse et édition (web et print)

– Réécriture

– Gestion de projets éditoriaux

– Recherches documentaires et archivistiques / veille documentaire

– Enseignante en veille et recherche informationnelle

– Ingénierie historique : collecte et valorisation d’archive…

– Création et réalisation de fonds d’archives papier et numérique.

– Enregistrements audio.

– Réalisation d’entretiens (technique semi-directive) dans le cadre du recueil de la mémoire orale (de façon individuelle ou collective).

– Prise de son – création de parcours sonores

– Animation d’ateliers participatifs

– Transcriptions de documents d’archives papier

– Transcriptions de bandes sonores

– Sous-titrages

– Production-administration-gestion financière-recherche de financement

– Médiation sociale, culturelle & artistique / action culturelle

– Mise en page / maquette / iconographie (web & print)

…. la liste n’est pas exhaustive, il suffit de me demander, j’aime relever de nouveaux défis !

Pour de plus amples renseignements sur ma façon de travailler, mes tarifs, et mes conditions d’intervention, n’hésitez pas à me contacter au 06 75 34 16 80 ou par mail : lebellecnathalie@gmail.com ou encore en remplissant ce formulaire de contact ci-dessous :